JDSは法律事務所や法人顧客に対し、訴訟支援と契約書・法律文書日英・中英翻訳を提供しております。
さらに、日常的に発生するビジネスレターやメール、プレゼンテーション資料、事業計画書など、ビジネスに欠かせない各種英語文書の校正と編集サービスもお届けします。全ての業務を経験豊富な米国弁護士が行う為、正確でかつ洗練された総合言語サポートが可能です。
英語、日本語、中国語を駆使しながら米国弁護士として活動中。主な経歴として、アリゾナ州立大学にて日本語を専攻、文学士号(優等)を取得。卒業後、マツダ株式会社で翻訳・通訳として4年間勤務。
中国では人事採用担当に従事、通訳チームを管理し、ウエブサイトのコンテンツの中国語への翻訳の編集を担当。
ディポール大学法学部を卒業、シカゴにて国際貿易法律事務所で数年間勤務の後、この10年間、一流の法律事務所で日本語・中国書類の翻訳・分析とディスカバリ・プロジェクトに従事。
Copyright © 2021 Japanese Document Solutions - All Rights Reserved.
Powered by GoDaddy Website Builder